# Translation of Plugins - Radio Buttons for Taxonomies - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Radio Buttons for Taxonomies - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-03 19:13:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Radio Buttons for Taxonomies - Stable (latest release)\n"

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:382
msgid "Taxonomy default term ID."
msgstr "Standard-Begriffs-ID für Taxonomie."

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:368
msgid "Radio taxonomy should show no term option."
msgstr "Ob die Taxonomy mit Radio-Buttons eine „Kein Begriff“-Option anzeigen soll."

#. Author of the plugin
#: radio-buttons-for-taxonomies.php
msgid "helgatheviking"
msgstr "helgatheviking"

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:89
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr "Das Deserialisieren von Instanzen dieser Klasse ist unzulässig."

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:80
msgid "Cloning this object is forbidden."
msgstr "Es ist verboten, dieses Objekt zu klonen."

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:336
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#. Author URI of the plugin
#: radio-buttons-for-taxonomies.php
msgid "https://www.kathyisawesome.com"
msgstr "https://www.kathyisawesome.com"

#. Description of the plugin
#: radio-buttons-for-taxonomies.php
msgid "Use radio buttons for any taxonomy so users can only select 1 term at a time"
msgstr "Verwende Radio-Buttons für beliebige Taxonomien, damit jeweils nur einen Begriff ausgewählt werden kann."

#. Plugin URI of the plugin
#: radio-buttons-for-taxonomies.php
msgid "http://www.kathyisawesome.com/441/radio-buttons-for-taxonomies"
msgstr "http://www.kathyisawesome.com/441/radio-buttons-for-taxonomies"

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:319
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: radio-buttons-for-taxonomies.php:210
msgid "Radio Buttons for Taxonomies Options Page"
msgstr "Einstellungen von Radio-Buttons für Taxonomien"

#: inc/plugin-options.php:58
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: inc/plugin-options.php:51
msgid "Completely remove options on plugin removal"
msgstr "Einstellungen beim Deinstallieren des Plugins vollständig entfernen"

#: inc/plugin-options.php:44
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: inc/plugin-options.php:18
msgid "Select taxonomies to convert to radio buttons"
msgstr "Wähle die Taxonomien aus, die in Radio-Buttons umgewandelt werden sollen"

#. Plugin Name of the plugin
#: radio-buttons-for-taxonomies.php inc/plugin-options.php:10
#: radio-buttons-for-taxonomies.php:210
msgid "Radio Buttons for Taxonomies"
msgstr "Radio-Buttons für Taxonomien"

#: inc/class-wordpress-radio-taxonomy.php:346
msgid "No %s"
msgstr "Kein(e) %s"

#. translators: %s: add new taxonomy label
#: inc/class-wordpress-radio-taxonomy.php:188
msgid "+ %s"
msgstr "+ %s"