{"translation-revision-date":"2025-12-02 08:27:28+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Deleted or moved a page? Broken links send visitors to dead ends and cost you valuable traffic. %1$s Redirect Manager automatically sends them to the right page":["Page supprim\u00e9e ou d\u00e9plac\u00e9e\u00a0? Les liens bris\u00e9s redirigent les visiteurs vers des pages inaccessibles et vous font perdre un trafic pr\u00e9cieux. %1$s Redirect Manager les redirige automatiquement vers la bonne page"],"Fix broken links before they hurt your SEO":["Corrigez les liens bris\u00e9s avant qu\u2019ils n\u2019affectent votre SEO"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Un acc\u00e8s \u00e0 une aide optimis\u00e9e quand vous en avez besoin, jour et nuit"],"Internal links and redirect management, easy":["Gestion simple des liens internes et des redirections"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["SEO local facile. Apparaissez dans les r\u00e9sultats de Google Maps"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Con\u00e7u pour \u00eatre trouv\u00e9 par la recherche, l\u2019IA et les v\u00e9ritables utilisateurs et utilisatrices"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Rendez vos articles visibles, soyez vu dans Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["G\u00e9n\u00e9rez des m\u00e9tadonn\u00e9es optimis\u00e9es pour le SEO en quelques secondes avec l\u2019IA"],"Redirects navigation":["Rediriger la navigation"],"Close redirects navigation":["Fermer la navigation des redirections\u202f"],"Open redirects navigation":["Ouvrir la navigation des redirections"],"Select all":["Tout s\u00e9lectionner"],"Filter Redirect type":["Filtrer par type de redirection\u202f"],"Redirect Type":["Type de redirection"],"Plain redirects automatically send visitors from one URL to another. Use them to fix broken links and improve your site's user experience.":["Les redirections simples envoient automatiquement les visiteurs d\u2019une URL vers une autre. Utilisez-les pour corriger les liens cass\u00e9s et am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience d\u2019utilisation sur votre site."],"Manage and monitor your redirects with ease. Create and edit plain redirects to ensure visitors and search engines reach the right pages. %1$sLearn more about redirects%2$s.":["G\u00e9rez et surveillez vos redirections facilement. Cr\u00e9ez et modifiez des redirections simples pour garantir que les internautes et les moteurs de recherche atteignent les bonnes pages. %1$sEn savoir plus sur les redirections%2$s."],"Redirect method":["M\u00e9thode de redirection"],"All":["Tous"],"Undefined error message.":["Message d\u2018erreur non d\u00e9fini."],"Allow":["Autoriser"],"Deny":["Refuser"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Pour consulter cette vid\u00e9o, vous devez autoriser %1$s \u00e0 charger des vid\u00e9os embarqu\u00e9es depuis %2$s."],"Unlock with %1$s":["D\u00e9bloquer avec %1$s"],"Refresh this page":["Actualiser cette page"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Malheureusement, cela signifie que vos modifications non enregistr\u00e9es dans cette section seront perdues. Vous pouvez essayer d\u2019actualiser cette page pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Si toutefois il persiste, veuillez contacter notre \u00e9quipe de support et nous vous aiderons\u00a0!"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Quelque chose s\u2019est mal pass\u00e9. Une erreur inattendue est survenue."],"Contact support":["Contacter le support"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s, il semblerait que l\u2019erreur suivante ait interrompu notre application\u00a0:"],"No items found":["Aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9"],"Add redirect":["Ajouter une redirection"],"Old URL":["Ancienne URL"],"The redirect type is the HTTP response code sent to the browser telling the browser what type of redirect is served. %1$sLearn more about redirect types%2$s.":["Le type de redirection est le code de r\u00e9ponse HTTP envoy\u00e9 au navigateur. %1$sEn savoir plus sur les types de redirection%2$s."],"301 Moved Permanently":["301 D\u00e9plac\u00e9 de fa\u00e7on permanente"],"Type":["Type"],"Plain redirects":["Redirections classiques"],"Regex redirects":["Redirections regex"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Redirects":["Redirections"],"New URL":["Nouvelle URL"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/redirects.js"}}